Surah Al-Hadid 57:27 | Quran Ayah Translation & Audio | Divine Marvels                                                                                    

Surah Al-Hadid 57:27

Quran 57:27 from Surah Al-Hadid on Divine Marvels.

ثُمَّ قَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيۡنَا بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَۖ وَجَعَلۡنَا فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَرَهۡبَانِيَّةً ٱبۡتَدَعُوهَا مَا كَتَبۡنَٰهَا عَلَيۡهِمۡ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ رِضۡوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَاۖ فَـَٔاتَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ

English translation: Then We sent on their footsteps Our Messengers and We followed with Isa son (of) Maryam and We gave him the Injeel And We placed in (the) hearts (of) those who followed him compassion and mercy But monasticism they innovated not We prescribed it for them only seeking (the) pleasure (of) Allah but not they observed it (with) right observance So We gave those who believed among them their reward but most of them (are) defiantly disobediently

Transliteration: thumma qaffayna ala atharihim birusulina waqaffayna bi'isa ib'ni maryama waataynahu al-injila waja'alna fi qulubi alladhina ittaba'uhu rafatan warahmatan warahbaniyyatan ib'tada'uha ma katabnaha alayhim illa ib'tighaa rid'wani al-lahi fama ra'awha haqqa ri'ayatiha faatayna alladhina amanu min'hum ajrahum wakathirun min'hum fasiquna

Divine Marvels · Qur’an-centered · Evidence-governed

Follow the Qur’an. See the evidence. Understand the connections.

Divine Marvels is a Qur’an-centered, evidence-governed Islamic knowledge platform for reading, listening, word-by-word study, sourced knowledge and worship tools.

This static first response contains the same governed identity and status context as the interactive page. JavaScript adds navigation and progressive detail.