Surah Saba 34:33 | Quran Ayah Translation & Audio | Divine Marvels                                                                                    

Surah Saba 34:33

Quran 34:33 from Surah Saba on Divine Marvels.

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ بَلۡ مَكۡرُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ إِذۡ تَأۡمُرُونَنَآ أَن نَّكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجۡعَلَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَغۡلَٰلَ فِيٓ أَعۡنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

English translation: And will say those who were oppressed to those who were arrogant Nay (it was) a plot (by) night and (by) day when you were ordering us that we disbelieve in Allah and we set up for Him equals But they will conceal the regret when they see the punishment And We will put shackles on (the) necks (of) those who disbelieved Will they be recompensed except (for) what they used to do

Transliteration: waqala alladhina us'tud'ifu lilladhina is'takbaru bal makru al-layli wal-nahari idh tamurunana an nakfura bil-lahi wanaj'ala lahu andadan wa-asarru al-nadamata lamma ra-awu al-'adhaba waja'alna al-aghlala fi a'naqi alladhina kafaru hal yuj'zawna illa ma kanu ya'maluna

Divine Marvels · Qur’an-centered · Evidence-governed

Follow the Qur’an. See the evidence. Understand the connections.

Divine Marvels is a Qur’an-centered, evidence-governed Islamic knowledge platform for reading, listening, word-by-word study, sourced knowledge and worship tools.

This static first response contains the same governed identity and status context as the interactive page. JavaScript adds navigation and progressive detail.